Z j

老外说中国驾照的问题,尼玛还确实如此。。。

  • U 6433 ·
  • 8 60
(4月7日 21:54)加拿大戴伟 :“我终于拿到了中国驾照了!拿到了以后我发现了一个大问题:所有拿到中国驾照的人都是Hermaphrodite(雌雄同体)。看看下图:驾照上要填性别的地方写着"M&F"。意思就是"男和女",而不是"男或女"。应该是写"M/F"或者直接把"性别"翻译成英文:"Gender"或"Sex"!有中国驾照的人都伤不起。”



(4月9日 15:01)加拿大戴伟:“我又发现了一个很大的错误:所有拿到中国驾照的人只有一次生日,就是出生的那天!很惨!驾照上的"出生日期"翻译成了"Birthday"。Birthday=生日(每年都有)!"出生日期"应该翻译成Birthdate或DOB(Date of birth)才对!我希望6年之后续期的时候能找回我的生日,还变回男人!





8 4
评论
最近回复
询底价
  • 请选择意向车系
询底价

相关推荐

热门信息

回复 V
0/1000